Preksutra... æu biti udata za buduæeg predsjednika Brazila.
Entro dopodomani, sarò la moglie del futuro presidente del Brasile.
Nemoguæe je biti udata za muškarca èije sviranje na flauti opèini svaku ženu koja ga èuje.
È impossibile essere sposati con un uomo la cui musica intossica ogni donna che l'ascolta.
Sad sam mogla biti udata, sa detetom od èetiri godine.
Adesso potrei essere sposata e con un figlio di 4 anni
Do tada sam verovala da mogu biti udata za èoveka koji je u zatvoru.
Mi ero sempre detta che sarei riuscita a gestire un matrimonio con un carcerato.
Samo razmišljam kako sam veæ trebala biti udata.
Pensavo solo che a quest'ora potevo essere sposata.
Ali ni jedna žena ne želi biti udata za 16-o godišnjaka.
Ma nessuna donna vuole essere sposata con un sedicenne.
Ali možda neæeš biti udata do kraja života.
Ma potresti non esserlo per sempre.
Ali nije lako biti udata za kritièara hrane.
Ma non era facile essere sposata con un critico culinario.
Pa, od sada, jedina stvar za koju æu biti udata je moj posao.
Beh, da adesso, saro' sposata solo col mio lavoro.
Zašto ne možeš biti udata za gdina Patnama i mog oca?
Perchè non può essere sposata con lui e con mio padre?
Voleæete jedno drugo, ali ona æe biti udata za pandura koji te zatekne u motelskoj sobi i prebije te na mrtvo sa svojom ogromnom policijskom baterijskom lampom.
Vi amerete entrambi, ma e' sposata con un poliziotto che vi becca in una camera d'albergo e ti ammazza di botte con la torcia della polizia.
Mogu biti udata za Ronniea i da se družim sa Rayom.
Posso essere sposata con Ronnie ed essere amica di Ray.
Tada, nisam znala da æu biti udata.
Allora che ne sapevo che mi sarei sposata!
Nemaš pojma kako je, biti udata za njega.
Non hai idea di come fosse, essere sposata con lui.
Nisi želela više biti udata za policajca.
Non volevi più essere la moglie di un poliziotto.
Ne mogu biti udata za nekog iz administracije.
Non posso essere la moglie di un pubblico ufficiale.
Ja ću biti udata, a vi ćete biti u braku, Si.
Mi sposero', e anche tu, cosi'...
Bolje nego biti udata za nekoga 10 godina, samo da bi shvatila da on nije onaj za koga si ga smatrala?
Piuttosto che essere sposata con qualcuno per dieci anni, solo per scoprire che non e' per niente quello che pensavi che fosse?
Možda sam mogla biti udata za neku lutku.
E se fossi sposata con una delle bambole?
Očekujem da ću biti udata žena dok se ti vratiš.
Immagino che saro' una donna sposata quando tornerai.
Da, ali onda æe biti udata.
Già, ma poi lei sarà sposata.
Bar æe uskoro biti udata i sreæna i...
Almeno si sposerà presto e sarà felice e...
Nije zabavno biti udata za takvo pijano derište, znate.
Non e' molto divertente essere sposata con un allocco ubriacone come te, sai.
Kako je to biti udata za tako velikog èoveka?
Non e' cosa da poco essere sposata con un uomo tanto magnifico!
Šta ti je biti udata za tako velikog čoveka...
Ecco cosa significa essere sposata con un grande uomo.
Zar nije razdražujuæe biti udata za takvu usijanu glavu?
Non e' irritante essere sposati con una testa calda del genere?
Nećeš se više zvati ostavljena, niti će se zemlja tvoja zvati pustoš, nego ćeš se zvati milina moja i zemlja tvoja udata, jer ćeš biti mio Gospodu i zemlja će tvoja biti udata.
Nessuno ti chiamerà più Abbandonata, né la tua terra sarà più detta Devastata, ma tu sarai chiamata Mio compiacimento e la tua terra, Sposata, perché il Signore si compiacerà di te e la tua terra avrà uno sposo
1.3646221160889s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Entro dopodomani, sarò la moglie del futuro presidente del Brasile. 